1941 Scout / Transmission
トランスミッションとプライマリーの点検
Look at the transmission and the primary
アウターカバー
Outer cover
インナーカバー
Inner cover
ケースには汚れがこびりついています。
Dirt is stuck on the case
分解
Disassembly
プライマリーカバー洗浄
Cleaning the primary cover
トランスミッションケース。洗浄後の点検。
ネジ山が1箇所死んでいました。
Check after cleaning the transmission case.
One screw thread was dead.
タイムサートで修正
Fixed with timesert
トルクテストもok
Torque test👍
GT