Biltwell100 Day2
2023/04/07
ライダースミーティングが終わりいよいよレースです！20クラス、300人のライダーが集まりモダンクラスからスタート！
Time to race!!
今回は私もDual shock classにSR500で参戦します。
I race on Yamaha SR500 this time.
先に出たのにGoさんにはあっという間に抜かれレース中盤の坂でスタックしてしまいエンジンかからなくなり色々試したけど最終的にキックスターターが折れる始末😅ジャンプスタートしてもかからず助けを待つことに…
I got stuck in the middle of the hill and the engine wouldn't start. Also kickstarter was broken💔
バイクを脇に寝かせて待つこと4時間😴
passed 4hours..
先にゴールしたGoさんとJustinが友人のXTからキックスターターを借りて助けに来てくれました✨
Go and Justin came to help and borrowed a kickstarter from Chris.
無事戻れました、ありがとう🙏✨
I finally back. Thanks,Go and Justin✨
タンクシフトのみんなが走ってるところは撮れませんでしたが、数台を除いてみんなゴールできたとのこと、ハードなコースをこんな古いバイクで完走することがほんとに凄いです👏
I couldn't get any photos for everyone racing, but they all made it to the finish line exception of a few. It's really amazing to finish a hard course on such these old bikes.
結果GoさんがトップでJustinが2位、二人とも速かったです！Congrats🍻
みんなが事故や怪我もなく何よりです😊また来年が楽しみですね♪
As a result, Go was 1st place and Justin was 2nd, they were fast! Congrats👍
It's great that everyone didn't have any accidents or injuries. Can't wait next one!
M
コースはこんなかんじ
自分たちの動画ではありませんがお時間ある方はご覧下さい♪
